Third Solution

With this design the bathroom provides services to residents and their guests without interfering with the privacy of residents in Bedroom One and Bedroom Two.